Arifureta: Từ Tầm Thường Đến Bất Khả Chiến Bại (Phần 3) tiếp tục câu chuyện của Hajime - một học sinh trung học bình thường, bị triệu hồi đến thế giới kỳ ảo với các bạn cùng lớp. Trong khi hầu hết các bạn học đều có năng lực đặc biệt, Hajime lại không may mắn như vậy. Bị coi thường và không được chuẩn bị kỹ năng gì, cậu rơi vào một hầm ngục đầy quái vật. Tại đây, Hajime phải đối mặt với những thử thách khắc nghiệt để sinh tồn.