Sau khi liên minh giữa vương quốc Atland và Valghia được thiết lập để mang lại hòa bình tạm thời, nguồn tài nguyên nước ngọt vẫn tiếp tục cạn kiệt. Để giải cứu nhân loại khỏi thảm họa diệt vong, nhóm của Kaina và công chúa Ririha bắt đầu một cuộc hành trình nguy hiểm băng qua biển tuyết để tìm kiếm "Cây quỹ đạo khổng lồ trung tâm". Tuy nhiên, họ phải đối mặt với Byouzan, kẻ đứng đầu công nghệ cổ đại đang rắp tâm hủy diệt hoàn toàn các Cây quỹ đạo.