Một chú chó sói và một chú sư tử con bị lạc được một cô gái cứu ở trung tâm vùng hoang dã Canada. Tình bạn của họ sẽ thay đổi cuộc đời họ mãi mãi.