Hai gia đình Carrington và Colby lao vào cuộc tranh đấu nhằm kiểm soát gia tài -- và con cái -- trong phiên bản mới của bộ phim kinh điển từng thống trị khung giờ vàng.