Khi vượt qua hai khoảng thời gian khác nhau, một vụ án giết người chưa có lời giải xuất hiện và phá hủy sự yên bình của thị trấn nhỏ.