Quá chán với mấy đứa con trai, ông Beau tự ngăn cách mình với các con. Colt vất vả giải quyết hậu quả không mong muốn khi mối quan hệ của anh với Abby dần tiến triển.