Anh trai bỗng biến mất, Michel lên đường tìm anh ở nơi sâu thẳm phía Bắc Canada. Tại đây, ký ức thơ ấu của cả hai dần ùa về, Michel cũng nhận ra có lẽ anh mình đã để lại một phần linh hồn ở nơi này.