Vua Bóng Chuyền Haikyu (Phần 3) - Haikyu!! (Season 3) nói về trận chung kết giữa Cao trung Karasuno với Học viện Shitorizawa. Trường trung học Karasuno đã giành chiến thắng trong nhiều trận chiến khốc liệt khác nhau như: trong trại huấn luyện chung, vòng loại Harutaka, bán kết đội tuyển quốc gia tỉnh Miyagi. Và còn một chiến thắng nữa, đó là trận đấu toàn quốc. Thử thách lớn nhất của Trường trung học Karasuno đấu với Trường trung học Shiratorizawa bắt đầu!